Confronto · CSV ed Excel

Esportare da Holded e importare in HubSpot a mano, o sincronizzare

Holded by Vexco sincronizza in modo continuo clienti, documenti, fatture e incassi tra Holded e HubSpot, mentre un'esportazione in CSV o Excel fotografa i dati solo nel giorno in cui la fate. Il metodo manuale va bene per una migrazione una tantum o per poche fatture al mese; oltre, porta duplicati, stati di pagamento vecchi ed errori negli identificativi fiscali.

In sintesi

Se vi serve portare i clienti in HubSpot una volta sola, o gestite una manciata di fatture al mese, un'esportazione da Holded e un'importazione in HubSpot bastano. Se il commerciale deve sapere oggi chi ha pagato e chi no, il file è già vecchio quando lo aprite: serve una sincronizzazione. Per partire dai dati che avete già senza rischi, l'app offre il carico iniziale in modalità «Link only», che collega i record esistenti senza creare né modificare nulla.

Confronto punto per punto

CriterioHolded by VexcoCSV o Excel a mano
AggiornamentoContinuo: entro pochi secondi per le modifiche via webhook, a intervalli di pochi minuti per opportunità, eventi e progetti, più un passaggio notturnoSolo quando qualcuno esporta e importa
Stato dei pagamentiOgni incasso in Holded aggiorna pagato e da incassare sulla trattativa e scaduto sull'aziendaFermo alla data dell'esportazione
DuplicatiAbbinamento per collegamento, NIF/CIF ed email; i casi dubbi vanno in revisioneHubSpot riconosce i record per ID, email (contatti) o dominio (aziende): l'identificativo fiscale non è tra gli identificatori standard
Identificativi fiscaliIl NIF/CIF arriva com'è in Holded, senza ricopiarloOgni copia o modifica del file è un'occasione per un errore di battitura
Legame tra i sistemiRegistro attività con prima e dopo per campo e collegamenti al record in HubSpot e in HoldedNessun legame tra il record di HubSpot e il documento di Holded: resta il file importato
Creare documentiPreventivo, proforma, ordine, DDT o fattura dalla trattativa, con voci, imposte e serieSi digitano in Holded ricopiando ciò che c'è nella trattativa
Fatture in HubSpotOggetto Fatture con numero, totale, PDF e stato di pagamentoDi solito finiscono in proprietà o note, senza PDF né aggiornamenti
Tempo del teamConfigurazione una volta, poi controllo dalla sezione StatusTempo ricorrente per esportare, pulire, importare e verificare
CostoAbbonamento da 19 € al mese, IVA esclusaNessuna licenza, ma tempo del team e rischio di errori

Quando conviene Holded by Vexco

  • Emettete più di qualche documento al mese e il commerciale deve vedere chi ha pagato.
  • Avete dati in entrambi i sistemi e volete collegarli senza duplicati.
  • Volete creare la fattura in Holded da una trattativa vinta senza ricopiare le righe.
  • Vi serve sapere da dove arriva ogni valore e quando è cambiato.

Quando basta il file

  • Migrazione una tantum: portate i clienti in HubSpot una volta e poi lavorate solo lì.
  • Emettete poche fatture al mese e nessuno in vendita ha bisogno dello stato dei pagamenti.
  • Vi serve un report puntuale per una riunione, non dati aggiornati ogni giorno.

Come si fa a mano

  1. Esportate da Holded l'elenco di contatti, fatture o incassi in un file Excel o CSV.
  2. Pulite il file: colonne, formati di date e importi, identificativi fiscali, nomi delle aziende.
  3. Importate in HubSpot con lo strumento di importazione, scegliendo se creare, aggiornare o fare entrambe le cose.
  4. Controllate gli errori di importazione e i record creati due volte.
  5. Ripetete tutto la volta successiva, perché nel frattempo i dati sono cambiati.

Per riconoscere i record esistenti, HubSpot usa un identificatore: l'ID del record, l'email per i contatti, il dominio per le aziende o una proprietà personalizzata con valori univoci. L'identificativo fiscale non è tra gli identificatori standard.

I quattro rischi del metodo manuale

Duplicati

Un'azienda senza dominio o con un'email diversa diventa un secondo record. Con il tempo HubSpot e Holded hanno clienti diversi con lo stesso nome.

Stato dei pagamenti vecchio

Il file fotografa il giorno dell'esportazione. Una fattura pagata il giorno dopo resta da incassare in HubSpot fino alla prossima importazione, e il commerciale sollecita un cliente in regola.

Errori negli identificativi fiscali

Spazi, prefissi del paese e caratteri ricopiati a mano rendono diverso lo stesso NIF/CIF o la stessa partita IVA. Un errore di questo tipo blocca poi qualsiasi abbinamento automatico.

Nessuno storico tra i sistemi

Dopo l'importazione non c'è legame tra il record di HubSpot e il documento di Holded: non sapete da quale fattura arriva un valore, né se nel frattempo è cambiato.

Quando il file basta

Il metodo manuale è ragionevole in due casi: una migrazione una tantum, per esempio portare in HubSpot i clienti di Holded prima di iniziare a usarlo, e volumi molto bassi, con poche fatture al mese e nessuno in vendita che debba conoscere lo stato dei pagamenti. In questi casi l'app non serve. Se la migrazione coinvolge anche altri sistemi, Vexco si occupa pure di migrazioni CRM verso HubSpot.

Partire dai dati esistenti senza rischi

Se avete già clienti e documenti in entrambi i sistemi, Holded by Vexco non vi chiede di importare nulla a mano. La procedura guidata ha due passi pensati per questo:

  • «Analyze duplicates» confronta i due sistemi in sola lettura e vi dice quanti record si collegheranno, quanti si creeranno da ciascun lato e quanti richiedono una decisione (passo 5 della configurazione).
  • Il carico iniziale ha tre modalità: «Link only» collega ciò che esiste da entrambe le parti senza creare né modificare nulla; «Link and fill gaps» riempie solo i campi vuoti; «Full load» collega, aggiorna e crea ciò che manca (passo 6 della configurazione).

Potete iniziare con un campione di 5, 10, 25 o 50 record per flusso, oppure con «Simulate without writing», che fa passare fino a 25 record per flusso dallo stesso processo senza scrivere nulla. Il carico mostra le chiamate API stimate rispetto alla quota mensile di Holded e non tocca mai la riserva per l'uso quotidiano.

Partite con «Link only» e la modalità in sola lettura: per qualche giorno l'app porta i dati da Holded a HubSpot senza scrivere in Holded, e voi controllate il risultato prima di attivare entrambe le direzioni.

Per approfondire leggete l'articolo su come evitare clienti duplicati tra Holded e HubSpot.

Domande frequenti

Posso importare in HubSpot le fatture esportate da Holded?

Dipende da cosa vi serve. Un file esportato da Holded fotografa le fatture in quel giorno: dopo l'importazione non riceve il PDF né i cambi di stato di pagamento. Con Holded by Vexco le fatture compaiono in HubSpot con numero, totale, PDF e stato, e ogni incasso le aggiorna.

Come evito i duplicati se ho già clienti in entrambi i sistemi?

Con il carico iniziale in modalità «Link only». L'app collega i record presenti in entrambi i sistemi per collegamento, NIF/CIF ed email, senza creare né modificare nulla, e manda i casi dubbi alla casella di revisione. Prima, il passo «Analyze duplicates» vi dice quanti record si collegheranno.

Il carico iniziale consuma molte chiamate API di Holded?

Dipende dal volume, e l'app ve lo dice prima di iniziare. Il passo 6 mostra le chiamate stimate rispetto alla quota mensile di Holded e non tocca mai la riserva per l'uso quotidiano, del 20% per impostazione predefinita. Se la quota finisce, il carico aspetta e riprende da solo.

Serve l'app per una migrazione una tantum?

No. Per portare i clienti in HubSpot una sola volta basta lo strumento di importazione di HubSpot con un file esportato da Holded. L'app serve quando i due sistemi devono restare allineati nel tempo.

Fonti

Prova gratis

Holded e HubSpot, finalmente allineati

Installatela dal Marketplace di HubSpot, collegate la vostra società in Holded e partite in sola lettura. Non si sincronizza nulla finché non lo attivate voi.

14 giorni gratis con tutto attivo · Senza carta · Prezzi IVA esclusa